Opera minore e pressoché sconosciuta di Gaetano Donizetti, “Il campanello dello speziale” fa parte di una serie di atti unici che il compositore produsse all’apice della sua popolarità. Tratta dal vaudeville “La sonnette de la nuit” di Léon Lévy Brunswick, Mathieu-Barthélemy Troin e Victor Lhérie, l'opera fu ideata per risollevare le precari condizioni del Nuovo di Napoli, teatro tradizionalmente votato alla commedia per musica e alla farsa. L'autore bergamasco, in duplice veste di librettista e compositore, la scrisse nel 1836, in non più di dieci giorni e circa sei mesi dopo il grande successo della “Lucia di Lammermoor” al San Carlo. Il "Campanello" fu accolto con successo fin dalla sua prima rappresentazione e, come per la “Betly”, fu originariamente concepito con una parte dialettale. Ma l’anno seguente Donizetti lo trasformò in operina buffa, traducendolo integralmente in italiano. Si trattava di un iter comune a quasi tutte le farse, necessario per eliminare il colore locale, che era una delle maggiori attrattive per gli spettatori della città d’origine, ma che rappresentava un vero e proprio limite alla diffusione del testo in altri luoghi.
Un triangolo amoroso dai risvolti spassosi e velatamente sensuali: torna a Napoli, sede del debutto e della stessa ambientazione, "Il Campanello dello Speziale", una delle prove più riuscite di Gaetano Donizetti nel genere comico. Ed è proprio all'ombra del Vesuvio, e più precisamente al Conservatorio San Pietro a Maiella, che è custodita la partitura manoscritta autografa della farsa. A dirigere questa nuova versione, in scena al Teatrino di Corte, per la regia di Riccardo Canessa, è il napoletano Bruno Cinquegrani.
dal 16 al 22 dicembre 2012, Teatrino di Corte di Palazzo Reale
Progetto Napoli
IL CAMPANELLO DELLO SPEZIALE
Musica e libretto di Gaetano Donizetti
Direttore: Bruno Cinquegrani
Regia: Riccardo Canessa
Maestro del Coro: Salvatore Caputo
Scene e costumi: Patrizia Balzerano
Serafina: Rosa Feola
Mamma Rosa: Marilena Laurenza
Enrico: Domenico Colaianni
Don Annibale Pistacchio: Alfonso Antoniozzi
Spiridione: Barry Banks
Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo
Prezzi
Intero Ridotto
Posto unico €40 €30
Giovani under30 €20 (secondo settore di platea)
*Il prezzo ridotto è riservato ai titolari delle Carte dei programmi di Membership, ai gruppi di almeno 10 persone e ai membri di enti, CRAL ed associazioni convenzionati con il Teatro di San Carlo.